سه شنبه ۲۸ بهمن ۰۴ | ۱۱:۴۹ ۶ بازديد
دلگیر است. من میخواهم برقصم. من همه پسرهای آنجا را میشناسم.» بچه گفت: «یعنی طلسم میخوای بگی که بعد از خوردن وافل بلافاصله میرقصی؟» «وای، این نشون میده که نمیدونی چی برات خوبه. قرار نیست یه دیدهبان بلافاصله بعد از غذا خوردن بره کوهنوردی - وای، از هر کسی میپرسی.» دختر گفت: «نمیخواهم از کسی بپرسم.» «آقای سورنتو دارد در غرفه چیزهایی میفروشد و تا وقتی رقص تمام نشود برنمیگردد. کلی چیز توی سینیاش دارد. تا موقع استراحت برنمیگردد. من فقط دلم میخواهد یک رقصی داشته باشم.» او گفت. «نمیفهمم چرا بعداً برنمیگردی و به آقای سورنتو نمیگویی. او خیلی خوشحال میشود رامشیر شهر دعا که بیست و پنج سنتت را به تو پس بدهد.» پی وی گفت: «دلایل زیادی ممکن است وجود داشته باشد.
شاید وقتی برگردم آنجا بسته باشد. حالا میبینم که بسته بودم... شاید حق نداشتم این کار را بکنم. منظورت این است که باید یواشکی بروم؟» در تمام این مدت، پیشخدمت چشمش به آنها بود و دختر کمی اخمو بود. عصبانی نبود، فقط کمی اخمو بود. میخواست برود، این جادو و طلسمات را میفهمیدم. فقط اخم کرد و گفت: «بعد از اینکه کارمان تمام شد، اینجا نشستن حال آدم را بد میکند.» پی وی گفت: «اگر طلسم نویس خوب استراحت کنی، بیشتر هوس رقصیدن خواهی کرد.» دختر گفت: «دارند یورتمه باغ ملک شهر دعا بازی بهترین دعانویس شهر میکنند.» پی وی گفت: «من همه چیز را در مورد روباهها میدانم.
میخواهی در موردشان به جادو و طلسمات دعا تو بگویم؟» اوه، پسر ، نزدیک بود از خنده طلسم بمیرم. برنت مجبور شد دستش را روی دهان من بگذارد و وارد مجبور شد دستش را روی دهان هروی بگذارد. بچه با اخم وحشتناک و قهرمانانهای روی صورتش نشسته بود، و پاهایش تقریباً در پایههای صندلی قفل شده بود، و فقط دعا نه سنت در جیبش داشت، و شیبان شهر دعا دختر به او نگاه میکرد و منتظر بود، و ایتالیایی هم حواسش به او بود، و رقص در غرفه ادامه داشت، و آقای سورنتو در این رفت و آمد گم شده بود. نمیدانم کجا بود، حدس میزنم فقط فراموش کرده بود که برگردد.
بچه بیچاره، اما جادو و طلسمات با این حال نتوانستم جلوی خندهام را بگیرم. طلسم نویس خیلی هم برای یک آدم باهوش زحمت نداشت. او باید نگرانش میشد، او را طلسم مجبور میکرد که جادو و طلسمات سهماهه را بپردازد . من آدمهای باهوش بهترین دعانویس شهر را میشناسم، باشه. ناگهان، هاروی ویلتس از جا پرید. با آن لیلی، جست و خیز و پرشهای بامزهاش، قایقران وارد اتاق شد و بین میزها میچرخید و همین که از کنار پیوی رد میشد، دست او را گرفت و شروع به تکان دادن کرد و گفت: «سلام، اسکات هریس، مدتی شادگان شهر دعا است که ندیدمت.» در تمام این مدت، او به رفتن ادامه داد و بین میزها میچرخید دعا و دوباره از در بیرون رفت.
اما متوجه شدم پیوی چیزی زیر میز در دستش دارد و فهمیدم که پول است. پی وی گفت: «بسیار خب، اگر نمیخواهی صبر کنی، الان طلسم پولش را میدهم. خدای من، برای من که فرقی نمیکند.» بعد از روی باقیمانده پولش فهمیدم که هروی حتماً یک اسکناس پنج دلاری به او داده است. آن روز، روزی بود که از خانه پول توجیبیاش را میگرفت؛ هر دو هفته یک بار پول توجیبیاش جادو و طلسمات را میگرفت. میدانم که حتماً همان روز پول توجیبیاش را گرفته وگرنه هنوز همه پول تو جیبش نبود. هروی کاملاً بیملاحظه هندیجان شهر دعا و بیدقت بود. وای، من خیلی بعداً به این موضوع فکر کردم، مخصوصاً بعد از اتفاقی که خیلی زود افتاد.
چون در حالی که ما چهار نفر بیرون ایستاده بودیم و میخندیدیم، او کسی بود که خود را رها کرد و به نجات پی-وی رفت. و این کار را طوری انجام داد که دختر هرگز نفهمد. شنیدم که دختر به پی-وی گفت: «اون پسر فقط یه احمقه.» اما، جیمینیها، حالا میتوانم او را در حالی که بین آن میزها میرفت و میآمد، تصور کنم. او نمیتواند مثل بقیه کارها را انجام دهد، او واقعاً نمیتواند . بعداً به ما گفت که به آن مسیر، مسیر درهمتنیده میگویند. وای، اصلاً فکرش را هم نمیکردیم که خیلی زود در یک مسیر واقعاً درهمتنیده قرار بگیرد.
وقتی مدام میگفتیم «داستان دارد پیچیدهتر میشود»، چقدر زود واقعاً پیچیدهتر میشود - البته برای هاروی... فصل بیست و هفتم گوسفند سیاه همه ما رفتیم و کمی رقص را تماشا کردیم و بعد راه افتادیم به سمت خانه. خونآشام پی-وی (ما او را اینطور صدا میزدیم) برای همیشه در آن خیمه رقص وحشی و پشمالو ناپدید شد.
شاید وقتی برگردم آنجا بسته باشد. حالا میبینم که بسته بودم... شاید حق نداشتم این کار را بکنم. منظورت این است که باید یواشکی بروم؟» در تمام این مدت، پیشخدمت چشمش به آنها بود و دختر کمی اخمو بود. عصبانی نبود، فقط کمی اخمو بود. میخواست برود، این جادو و طلسمات را میفهمیدم. فقط اخم کرد و گفت: «بعد از اینکه کارمان تمام شد، اینجا نشستن حال آدم را بد میکند.» پی وی گفت: «اگر طلسم نویس خوب استراحت کنی، بیشتر هوس رقصیدن خواهی کرد.» دختر گفت: «دارند یورتمه باغ ملک شهر دعا بازی بهترین دعانویس شهر میکنند.» پی وی گفت: «من همه چیز را در مورد روباهها میدانم.
میخواهی در موردشان به جادو و طلسمات دعا تو بگویم؟» اوه، پسر ، نزدیک بود از خنده طلسم بمیرم. برنت مجبور شد دستش را روی دهان من بگذارد و وارد مجبور شد دستش را روی دهان هروی بگذارد. بچه با اخم وحشتناک و قهرمانانهای روی صورتش نشسته بود، و پاهایش تقریباً در پایههای صندلی قفل شده بود، و فقط دعا نه سنت در جیبش داشت، و شیبان شهر دعا دختر به او نگاه میکرد و منتظر بود، و ایتالیایی هم حواسش به او بود، و رقص در غرفه ادامه داشت، و آقای سورنتو در این رفت و آمد گم شده بود. نمیدانم کجا بود، حدس میزنم فقط فراموش کرده بود که برگردد.
بچه بیچاره، اما جادو و طلسمات با این حال نتوانستم جلوی خندهام را بگیرم. طلسم نویس خیلی هم برای یک آدم باهوش زحمت نداشت. او باید نگرانش میشد، او را طلسم مجبور میکرد که جادو و طلسمات سهماهه را بپردازد . من آدمهای باهوش بهترین دعانویس شهر را میشناسم، باشه. ناگهان، هاروی ویلتس از جا پرید. با آن لیلی، جست و خیز و پرشهای بامزهاش، قایقران وارد اتاق شد و بین میزها میچرخید و همین که از کنار پیوی رد میشد، دست او را گرفت و شروع به تکان دادن کرد و گفت: «سلام، اسکات هریس، مدتی شادگان شهر دعا است که ندیدمت.» در تمام این مدت، او به رفتن ادامه داد و بین میزها میچرخید دعا و دوباره از در بیرون رفت.
اما متوجه شدم پیوی چیزی زیر میز در دستش دارد و فهمیدم که پول است. پی وی گفت: «بسیار خب، اگر نمیخواهی صبر کنی، الان طلسم پولش را میدهم. خدای من، برای من که فرقی نمیکند.» بعد از روی باقیمانده پولش فهمیدم که هروی حتماً یک اسکناس پنج دلاری به او داده است. آن روز، روزی بود که از خانه پول توجیبیاش را میگرفت؛ هر دو هفته یک بار پول توجیبیاش جادو و طلسمات را میگرفت. میدانم که حتماً همان روز پول توجیبیاش را گرفته وگرنه هنوز همه پول تو جیبش نبود. هروی کاملاً بیملاحظه هندیجان شهر دعا و بیدقت بود. وای، من خیلی بعداً به این موضوع فکر کردم، مخصوصاً بعد از اتفاقی که خیلی زود افتاد.
چون در حالی که ما چهار نفر بیرون ایستاده بودیم و میخندیدیم، او کسی بود که خود را رها کرد و به نجات پی-وی رفت. و این کار را طوری انجام داد که دختر هرگز نفهمد. شنیدم که دختر به پی-وی گفت: «اون پسر فقط یه احمقه.» اما، جیمینیها، حالا میتوانم او را در حالی که بین آن میزها میرفت و میآمد، تصور کنم. او نمیتواند مثل بقیه کارها را انجام دهد، او واقعاً نمیتواند . بعداً به ما گفت که به آن مسیر، مسیر درهمتنیده میگویند. وای، اصلاً فکرش را هم نمیکردیم که خیلی زود در یک مسیر واقعاً درهمتنیده قرار بگیرد.
وقتی مدام میگفتیم «داستان دارد پیچیدهتر میشود»، چقدر زود واقعاً پیچیدهتر میشود - البته برای هاروی... فصل بیست و هفتم گوسفند سیاه همه ما رفتیم و کمی رقص را تماشا کردیم و بعد راه افتادیم به سمت خانه. خونآشام پی-وی (ما او را اینطور صدا میزدیم) برای همیشه در آن خیمه رقص وحشی و پشمالو ناپدید شد.
- ۰ ۰
- ۰ نظر
صدرا شهر دعا